same piece, diferent look | skirt

Hoje andei a brincar no polyvore, algo que já não fazia à imenso tempo.
Diverti-me a criar três looks diferentes, usando uma peça de base, neste caso uma saia preta.
Espero que gostem*

I was playing with polyvore, wich i didn't done long ago.
I had fun creating three diferent looka, using a common piece: a black skirt.
Hope you like*

como adoro sapatilhas, e no meu dia-a-dia gosto de conforto optei por criar um look casual, conjugando a saia com uma tshirt de padrão. Gosto imenso de ver preto com rosa, por isso escolhi duas opções, quer de calçado, quer de carteiras. // 

for a casual look i chosed to combined the skirt with a black and white printed shirt. I love to see black with pink, so i chosed two options for shoes and bags.

skirt PU // shirt Topshop // pink sneakers Adidas // black sneakers YSL//pink bag Nina Peter // black bag VSP // sunnies SVPPLY

Para trabalhar o lema é conforto e como não tenho grandes regras de vestuário, posso andar de sandálias. Menta e preto conjugam-se perfeitamente, e as mochilas são super práticas para levar a "casa às costas" // to work i need comfy shoes, and i can use sandals. Mint and black are such a pretty combination and backpack are very pratical.

skirt PU // blouse Mossimo // loafers Witchery // sneakers The Blossom Collection // sandals Havaianas // mint and coral bag TL-180 // backpack Jass MB // bag MArc by Marc Jacobs // sunnies Céline

quando saio à noite gosto de dançar, e saltos altos não são propriamente o melhor calçado para o fazer, porém, como toda a gente sabe, alongam as pernas. Carteira pequenina para não atrapalhar, e um colar et voilá! 'Bora dançar! // 

night means dance and high heels aren't the most apropriate to do it, but as everyone knows, they make legs look longer. Clutch and i'm ready! Let's dance!

skirt PU // crop top River Island // black shoes ebay // white shoes Tate // clutch Lancel // transparent clutch Lena Erziak // necklace Carole Enamel